Post by Kiwi Frontline on Mar 8, 2016 16:48:27 GMT 12
Te Reo Māori rolled out through court system
The Ministry of Justice is giving new training to its court staff through the use of audio files and flip cards to help with pronunciation.
The flip cards have simple to read English translations underneath Te Reo Māori phrasing, all to help it's staff feel confident in making announcements in Te Reo Māori.
All court sessions now with Justices of the Peace and Community Magistrates will open and close the session using Te Reo Māori phrases and greetings.
This expanded use of the Māori language follows the earlier introduction of Te Reo Māori announcements for Family Court, Youth Court, Māori Land Court, Waitangi Tribunal, Rangatahi Youth Court and Matariki Court……
www.maoritelevision.com/news/regional/te-reo-maori-rolled-out-through-court-system
The Ministry of Justice is giving new training to its court staff through the use of audio files and flip cards to help with pronunciation.
The flip cards have simple to read English translations underneath Te Reo Māori phrasing, all to help it's staff feel confident in making announcements in Te Reo Māori.
All court sessions now with Justices of the Peace and Community Magistrates will open and close the session using Te Reo Māori phrases and greetings.
This expanded use of the Māori language follows the earlier introduction of Te Reo Māori announcements for Family Court, Youth Court, Māori Land Court, Waitangi Tribunal, Rangatahi Youth Court and Matariki Court……
www.maoritelevision.com/news/regional/te-reo-maori-rolled-out-through-court-system