Changes around Maori language come into focus as New Zealand