The future of biculturalism